1
00:00:05,800 --> 00:00:08,467
(الموسيقى المشؤومة)

2
00:00:17,677 --> 00:00:20,094
(موسيقى هادئة)

3
00:04:01,421 --> 00:04:03,921
(موسيقى غريبة)

4
00:05:17,661 --> 00:05:20,328
(صرخة امرأة)

5
00:06:29,539 --> 00:06:31,956
(موسيقى هادئة)

6
00:06:59,056 --> 00:07:00,129
- [المرأة] عزيزتي بيرث،

7
00:07:00,130 --> 00:07:01,699
أنا أكتب لك الآن،

8
00:07:01,700 --> 00:07:04,156
على الرغم من أنك ستعود إلى المنزل الأسبوع المقبل.

9
00:07:04,157 --> 00:07:06,279
لقد كنت أفكر فيك

10
00:07:06,280 --> 00:07:07,609
منذ أن كانت فتاة في مثل عمرك

11
00:07:07,610 --> 00:07:09,133
تم إحضاره إلى المستشفى.

12
00:07:10,040 --> 00:07:12,556
وكانت تعاني من الهلوسة المخدرات.

13
00:07:12,557 --> 00:07:14,974
(موسيقى هادئة)

14
00:07:17,879 --> 00:07:20,438
(يرن جرس الباب)

15
00:07:20,439 --> 00:07:22,856
(موسيقى هادئة)

16
00:07:28,040 --> 00:07:29,269
لا، لا.

17
00:07:29,270 --> 00:07:30,102
- [رجل] مساء الخير يا سيف

18
00:07:30,103 --> 00:07:31,959
- لا يا عزيزي، هل تعتقد أنك تعيش هنا؟

19
00:07:31,960 --> 00:07:33,675
- نعم الليلة.

20
00:07:33,676 --> 00:07:36,389
أنا آخذ إجازة من
الزوجة والأسرة.

21
00:07:36,390 --> 00:07:38,049
- احفظ النكات الخاصة بك.

22
00:07:38,050 --> 00:07:39,799
أنا لست في مزاج جيد.

23
00:07:39,800 --> 00:07:40,900
- لا، ولكنك سوف تكون.

24
00:07:42,256 --> 00:07:43,475
- هيا اصنع لي معروفا

25
00:07:43,476 --> 00:07:45,020
اذهب.

26
00:07:45,021 --> 00:07:47,819
- ليست فرصة.

27
00:07:47,820 --> 00:07:48,699
- ماذا لو كان علي أن أقول،

28
00:07:48,700 --> 00:07:50,396
هذا المساء لا أريد رؤية أحد.

29
00:07:50,397 --> 00:07:51,979
- سيف، كن هادئًا،

30
00:07:51,980 --> 00:07:53,734
لن يكون من المفيد إثارة ضجة.

31
00:07:53,735 --> 00:07:58,059
- وأظل أفكر
هذا المريض المخدرات اليوم.

32
00:07:58,060 --> 00:07:59,543
فتاة عمرها 17 سنة.

33
00:08:01,530 --> 00:08:03,814
- آخر مريض لدي كان عمره 13 عامًا فقط،

34
00:08:03,815 --> 00:08:05,909
مدمن ميؤوس منه تماما.

35
00:08:05,910 --> 00:08:07,879
طبيعي أنك مخيف

36
00:08:07,880 --> 00:08:09,409
ولكن عندما تسمح لتلك المشاعر بالنمو،

37
00:08:09,410 --> 00:08:10,289
تشعر بالانزعاج الشديد،

38
00:08:10,290 --> 00:08:12,219
عليك أن تفجر دماغك،

39
00:08:12,220 --> 00:08:13,713
أو يتم إرساله إلى المصحة.

40
00:08:14,720 --> 00:08:16,649
- ثم لا ينبغي أن يهم بالنسبة لنا.

41
00:08:16,650 --> 00:08:17,669
- لا.

42
00:08:17,670 --> 00:08:19,343
لا شيء ينبغي أن يهم سوى هذا.

43
00:08:22,519 --> 00:08:27,139
- لا.

44
00:08:27,140 --> 00:08:28,293
لا شيء بالنسبة لي يا ليو.

45
00:08:29,400 --> 00:08:31,289
- أنت تحب الويسكي ولا أعرف ذلك.

46
00:08:31,290 --> 00:08:32,183
مشروب واحد فقط.

47
00:08:33,253 --> 00:08:34,420
ها أنت ذا.

48
00:08:35,450 --> 00:08:36,283
لك.

49
00:08:37,813 --> 00:08:38,646
تعال.

50
00:08:42,610 --> 00:08:44,063
مثلي، أكثر.

51
00:08:49,000 --> 00:08:50,996
أتمنى أن تفعل ما أمرك به الطبيب.

52
00:08:50,997 --> 00:08:53,203
هذا الدواء سيجعلك أفضل بكثير.

53
00:08:54,293 --> 00:08:55,449
- أنت ميؤوس منها.

54
00:08:55,450 --> 00:08:56,993
لماذا نستمر هكذا؟

55
00:08:58,160 --> 00:08:59,639
- لأنك تحبني.

56
00:08:59,640 --> 00:09:00,769
- أنت لا صورة حقا

57
00:09:00,770 --> 00:09:02,220
أنه شيء من هذا القبيل.

58
00:09:03,760 --> 00:09:05,739
- حسنا، أنت تشعر بشيء بالنسبة لي.

59
00:09:05,740 --> 00:09:06,683
عامل جذب.

60
00:09:07,680 --> 00:09:09,859
أشعر بنفس الشيء تمامًا.

61
00:09:09,860 --> 00:09:11,609
ليس شعورا سيئا.

62
00:09:11,610 --> 00:09:13,128
وفي الوقت الحاضر، حسنًا،

63
00:09:13,129 --> 00:09:14,659
هذا يكفي.

64
00:09:14,660 --> 00:09:16,226
- بالضبط.

65
00:09:16,227 --> 00:09:17,060
مدرسة؟

66
00:09:18,649 --> 00:09:19,482
- مدرسة.

67
00:09:24,460 --> 00:09:25,292
لا تتعطل.

68
00:09:25,293 --> 00:09:26,609
ابق على حق معي.

69
00:09:26,610 --> 00:09:28,099
هيا الآن.

70
00:09:28,100 --> 00:09:28,933
- تمام.

71
00:09:30,425 --> 00:09:32,842
(موسيقى هادئة)

72
00:09:39,747 --> 00:09:40,763
- الجو بارد.

73
00:09:45,770 --> 00:09:48,023
لا، لا، عليك أن تفعل أفضل من ذلك.

74
00:09:49,801 --> 00:09:50,634
تعال.

75
00:10:08,933 --> 00:10:10,409
لقد نسيت تقريبا.

76
00:10:10,410 --> 00:10:11,829
- ماذا؟

77
00:10:11,830 --> 00:10:13,560
- أحضرت لك هدية.

78
00:10:13,561 --> 00:10:14,394
- فعلت؟

79
00:10:15,240 --> 00:10:17,762
- أين حقيبتي، هم؟

80
00:10:17,763 --> 00:10:19,261
- هناك.

81
00:10:19,262 --> 00:10:21,512
(ضحك)

82
00:10:25,940 --> 00:10:26,929
- [ليو] هنا.

83
00:10:26,930 --> 00:10:27,867
ألق نظرة.

84
00:10:29,225 --> 00:10:31,642
(موسيقى هادئة)

85
00:10:35,342 --> 00:10:36,355
كيف تحب ذلك، إيه؟

86
00:10:36,356 --> 00:10:38,520
- ماذا لديك هناك؟

87
00:10:38,521 --> 00:10:39,919
- حسنًا، مدلك ميكانيكي.

88
00:10:39,920 --> 00:10:42,200
إجابة دعاء كل امرأة .

89
00:10:42,201 --> 00:10:43,523
إنه نموذج باهظ الثمن.

90
00:10:44,660 --> 00:10:45,569
تعمل بالبطارية

91
00:10:45,570 --> 00:10:46,543
بثلاث سرعات.

92
00:10:47,740 --> 00:10:48,969
اه تقدر تضحك

93
00:10:48,970 --> 00:10:51,960
ولكن هل تعرف كم؟
تباع في هذا البلد اليوم؟

94
00:10:51,961 --> 00:10:52,793
- لا.

95
00:10:52,794 --> 00:10:54,579
- لا، ولكن 400000.

96
00:10:54,580 --> 00:10:55,509
- لا أصدق ذلك.

97
00:10:55,510 --> 00:10:56,716
- نعم هذا صحيح.

98
00:10:56,717 --> 00:10:58,599
وأنا بدأت أشعر بالقلق.

99
00:10:58,600 --> 00:11:01,059
لن تحتاج إلى أي منا في المستقبل.

100
00:11:01,060 --> 00:11:02,449
انتبه.

101
00:11:02,450 --> 00:11:04,216
هل تعرف ماذا يسمى هذا؟

102
00:11:04,217 --> 00:11:05,480
- اه اه.

103
00:11:05,481 --> 00:11:08,113
- وهذا هيئة مشغولة.

104
00:11:09,065 --> 00:11:10,104
(ضحك)

105
00:11:10,105 --> 00:11:11,129
لقد حصلت على الكثير من الاستخدامات.

106
00:11:11,130 --> 00:11:12,953
ومن المفترض أيضًا خلط الكوكتيلات.

107
00:11:14,430 --> 00:11:15,569
الإعلان يقول ذلك.

108
00:11:15,570 --> 00:11:16,619
- تم الإعلان عنها؟

109
00:11:16,620 --> 00:11:20,360
- سيف، سيف، أنت لست كذلك
مواكبة الأحداث.

110
00:11:20,361 --> 00:11:21,963
الآن، انظر هنا.

111
00:11:22,970 --> 00:11:25,539
أراهن أنك تقرأ هذه الورقة كل يوم.

112
00:11:25,540 --> 00:11:27,458
وفي المقدمة الأخبار.

113
00:11:27,459 --> 00:11:29,000
وفي الداخل تجد

114
00:11:29,960 --> 00:11:30,819
صور,

115
00:11:30,820 --> 00:11:31,652
إغلاق الأسواق،

116
00:11:31,653 --> 00:11:32,879
الاشياء الثقافية.

117
00:11:32,880 --> 00:11:35,554
كتب، مسرح، أفلام،

118
00:11:35,555 --> 00:11:37,419
بعض المقالات،

119
00:11:37,420 --> 00:11:39,997
وإعلانات شراء الأشياء في الوقت المحدد،

120
00:11:39,998 --> 00:11:41,581
تليها بعض الألعاب الرياضية.

121
00:11:41,582 --> 00:11:44,319
وهنا أخيرًا،

122
00:11:44,320 --> 00:11:46,109
ولكن ليس آخراً،

123
00:11:46,110 --> 00:11:49,299
انظر وصفحة كاملة عن الجنس

124
00:11:49,300 --> 00:11:51,329
من المواد الإباحية إلى

125
00:11:51,330 --> 00:11:52,609
الكتب والمجلات،

126
00:11:52,610 --> 00:11:53,969
صور,

127
00:11:53,970 --> 00:11:54,978
نوادي الجنس,

128
00:11:54,979 --> 00:11:56,679
الجنس الجماعي,

129
00:11:56,680 --> 00:11:59,640
عيادات التدليك،

130
00:11:59,641 --> 00:12:02,679
كل ما يمكن أن يرغب القلب.

131
00:12:02,680 --> 00:12:05,289
حسنا، ربما ليس القلب بالضبط.

132
00:12:05,290 --> 00:12:06,929
- [سيف] لم ألاحظ ذلك قط.

133
00:12:06,930 --> 00:12:08,219
- صدق ذلك.

134
00:12:08,220 --> 00:12:10,879
نحن نعيش في واسعة جدا
بلد صغير التفكير.

135
00:12:10,880 --> 00:12:12,169
لا الرقابة

136
00:12:12,170 --> 00:12:13,067
لا شيء على الإطلاق.

137
00:12:13,950 --> 00:12:16,229
حتى لو لم نكن نحن
القوة الكبرى في العالم,

138
00:12:16,230 --> 00:12:19,049
لقد أخذنا زمام المبادرة في الثورة الجنسية.

139
00:12:19,050 --> 00:12:20,879
- أعتقد أنه في التقدم.

140
00:12:20,880 --> 00:12:22,509
- أنا سعيد.

141
00:12:22,510 --> 00:12:23,497
انتظر دقيقة.

142
00:12:25,840 --> 00:12:27,483
لدي هدية أخرى لك.

143
00:12:28,499 --> 00:12:30,916
(موسيقى هادئة)

144
00:12:39,014 --> 00:12:42,264
(الشخير ممتعة)

145
00:12:45,160 --> 00:12:46,343
- وهذا كيف يبدو لنا؟

146
00:12:49,760 --> 00:12:53,222
- نحن أفضل لأن
نحن لسنا الصوت المجسم.

147
00:12:53,223 --> 00:12:55,640
(موسيقى هادئة)

148
00:13:25,667 --> 00:13:30,667
(أنين ممتع) (موسيقى هادئة)

149
00:13:53,865 --> 00:13:56,282
(موسيقى هادئة)

150
00:15:00,163 --> 00:15:01,405
ماذا يحدث؟

151
00:15:01,406 --> 00:15:02,238
- لا تقف هناك هكذا.

152
00:15:02,239 --> 00:15:03,383
أسرعي، ارتدي ملابسك.

153
00:15:04,675 --> 00:15:07,602
(موسيقى هادئة)

154
00:15:07,603 --> 00:15:08,669
بيرث،

155
00:15:08,670 --> 00:15:09,669
ماذا تفعل هنا؟

156
00:15:09,670 --> 00:15:10,679
لماذا لم تتصل بي

157
00:15:10,680 --> 00:15:13,339
لإعلامي أنك قررت أن تأتي في وقت مبكر؟

158
00:15:13,340 --> 00:15:14,605
كان بإمكاني...

159
00:15:14,606 --> 00:15:17,023
(موسيقى هادئة)

160
00:15:21,780 --> 00:15:23,579
لو اتصلت فقط

161
00:15:23,580 --> 00:15:25,509
كنت سأذهب لمقابلتك، و

162
00:15:25,510 --> 00:15:27,089
بدلا من ذلك أنت فقط،

163
00:15:27,090 --> 00:15:28,989
كيف كان لي أن أعرف؟

164
00:15:28,990 --> 00:15:31,906
حسنا لو كنت قد اتصلت.

165
00:15:31,907 --> 00:15:34,324
(موسيقى هادئة)

166
00:15:37,123 --> 00:15:38,224
بيرث.

167
00:15:38,225 --> 00:15:39,057
- لا بأس.

168
00:15:39,058 --> 00:15:40,477
- أستطيع أن أشرح لك.

169
00:15:41,704 --> 00:15:42,536
- لذا اشرح ذلك بعد ذلك.

170
00:15:42,537 --> 00:15:43,629
- لا يجب أن تشعر بهذا.

171
00:15:43,630 --> 00:15:45,922
لا يوجد شيء خاطئ في ذلك، يا عزيزي.

172
00:15:45,923 --> 00:15:47,106
- والرجل؟

173
00:15:47,107 --> 00:15:48,623
- صديق.

174
00:15:49,783 --> 00:15:51,645
- هل تحبينه يا أمي؟

175
00:15:51,646 --> 00:15:52,479
- لا.

176
00:15:53,683 --> 00:15:55,885
- هل ستتزوجينه؟

177
00:15:55,886 --> 00:15:58,253
- لا سمح الله الزواج.

178
00:15:59,543 --> 00:16:01,960
(موسيقى هادئة)

179
00:16:11,486 --> 00:16:13,439
- حسنًا، أعتقد أنني سأذهب.

180
00:16:13,440 --> 00:16:14,272
طاب مساؤك.

181
00:16:14,273 --> 00:16:15,864
- [سيف] تصبح على خير.

182
00:16:15,865 --> 00:16:17,185
- الأم، يمكنك تعريفنا.

183
00:16:17,970 --> 00:16:19,120
- عفوا، بطبيعة الحال.

184
00:16:20,130 --> 00:16:21,659
هذا هو الدكتور ليو سميث.

185
00:16:21,660 --> 00:16:23,719
وهي ابنتي، ولادة،

186
00:16:23,720 --> 00:16:26,059
وصل للتو من سويسرا.

187
00:16:26,060 --> 00:16:27,544
- ابنتك؟

188
00:16:27,545 --> 00:16:28,377
- اه هاه.

189
00:16:28,378 --> 00:16:29,609
قل مرحبا للدكتور سميث.

190
00:16:29,610 --> 00:16:31,409
كلانا يعمل في المختبر.

191
00:16:31,410 --> 00:16:33,529
- حسنا هذا من دواعي سروري.

192
00:16:33,530 --> 00:16:35,453
لم تخبرني أن لديك ابنة.

193
00:16:36,430 --> 00:16:38,049
- لديك واحدة أيضا.

194
00:16:38,050 --> 00:16:38,882
حتى انا اعرف اسمها

195
00:16:38,883 --> 00:16:41,519
إنها غريتا، على ما أعتقد.

196
00:16:41,520 --> 00:16:42,920
لدينا نفس المدرب.

197
00:16:43,760 --> 00:16:45,069
- إذن أنت تعرفها؟

198
00:16:45,070 --> 00:16:47,389
- أوه نعم، لقد تحدثت معها.

199
00:16:47,390 --> 00:16:48,509
-إنها فتاة جميلة،

200
00:16:48,510 --> 00:16:50,449
ولطيفة جدا.

201
00:16:50,450 --> 00:16:51,569
يجب أن أركض على طول.

202
00:16:51,570 --> 00:16:52,849
وداعا مرة أخرى.

203
00:16:52,850 --> 00:16:54,442
- دكتور اخبرني

204
00:16:54,443 --> 00:16:55,389
أنت تحب والدة غريتا، على ما أعتقد.

205
00:16:55,390 --> 00:16:56,222
- كيف تجرؤ.

206
00:16:56,223 --> 00:16:58,029
- نعم، أنا أحبها كثيراً يا ولادة.

207
00:16:58,030 --> 00:16:59,589
في الواقع، لدينا ابنتان أخريان،

208
00:16:59,590 --> 00:17:00,959
والصبي كذلك.

209
00:17:00,960 --> 00:17:02,359
ومع ذلك، هذا هو عملي.

210
00:17:02,360 --> 00:17:03,193
طاب مساؤك.

211
00:17:04,900 --> 00:17:07,409
- لا أستطيع أن أفهمك يا أمي.

212
00:17:07,410 --> 00:17:08,623
أنت تراه.

213
00:17:10,019 --> 00:17:12,436
(موسيقى هادئة)

214
00:17:16,150 --> 00:17:17,349
- نعم؟

215
00:17:17,350 --> 00:17:18,183
ادخل.

216
00:17:21,590 --> 00:17:23,638
- إنها عن تلك المجلة
أرغب في الاقتراض.

217
00:17:23,639 --> 00:17:24,587
- أوه نعم.

218
00:17:26,542 --> 00:17:29,509
حسنا، هنا هو.

219
00:17:29,510 --> 00:17:30,343
- شكرًا لك.

220
00:17:35,170 --> 00:17:36,329
ماذا جرى؟

221
00:17:36,330 --> 00:17:37,919
هل هناك خطأ ما؟

222
00:17:37,920 --> 00:17:38,753
- لا.

223
00:17:40,057 --> 00:17:41,659
لماذا؟

224
00:17:41,660 --> 00:17:43,219
- أين تلك الابتسامة؟

225
00:17:43,220 --> 00:17:44,370
أنت عادة تبتسم.

226
00:17:46,980 --> 00:17:48,530
تعال وأظهر لي أنك تستطيع أن تبتسم.

227
00:18:08,660 --> 00:18:09,502
- [دكتور. سميث] إنها فوضى، أليس كذلك؟

228
00:18:09,503 --> 00:18:11,279
- ماذا تقصد يا دكتور؟

229
00:18:11,280 --> 00:18:13,669
- [دكتور. سميث] أعني
ماذا حدث الليلة الماضية.

230
00:18:13,670 --> 00:18:16,082
- من فضلك ليو،
كل شيء في الماضي.

231
00:18:16,083 --> 00:18:16,915
دعونا لا نتحدث عن ذلك.

232
00:18:16,916 --> 00:18:18,076
- من السهل عليك أن تقول ذلك.

233
00:18:18,782 --> 00:18:20,483
ولكن هذا يمكن أن ينهي زواجي.

234
00:18:23,340 --> 00:18:25,519
ما مدى قربها من ابنتي؟

235
00:18:25,520 --> 00:18:26,679
هل هم أصدقاء؟

236
00:18:26,680 --> 00:18:28,941
هل ستخبر غريتا بكل شيء عنها؟

237
00:18:28,942 --> 00:18:29,774
- إذا واصلت الهذيان بهذه الطريقة،

238
00:18:29,775 --> 00:18:30,713
لن أستمع إليك.

239
00:18:31,840 --> 00:18:33,789
- حسنا، أنا آسف.

240
00:18:33,790 --> 00:18:35,099
لكن في موقفي

241
00:18:35,100 --> 00:18:36,799
ماذا ستفعل؟

242
00:18:36,800 --> 00:18:38,679
- هذا الشيء لم يحدث لك وحدك.

243
00:18:38,680 --> 00:18:40,840
أنا أيضًا سأخسر الكثير.

244
00:18:40,841 --> 00:18:41,673
- [دكتور. سميث] ماذا تقصد؟

245
00:18:41,674 --> 00:18:43,439
- بيرث ابنتي.

246
00:18:43,440 --> 00:18:45,829
إنها صغيرة جدًا و
تأتي عبر كما كان ذلك

247
00:18:45,830 --> 00:18:46,662
كصدمة.

248
00:18:46,663 --> 00:18:47,679
دعونا نواجه الأمر.

249
00:18:47,680 --> 00:18:49,009
حاولت جاهدة أن أحميها

250
00:18:49,010 --> 00:18:51,489
وأنفقت أموالي لتعليم بيرده.

251
00:18:51,490 --> 00:18:52,479
إنها مهمة بالنسبة لي

252
00:18:52,480 --> 00:18:53,830
كما هو زواجك لك.

253
00:18:54,860 --> 00:18:56,310
- أعرف ذلك حسناً.

254
00:18:57,227 --> 00:18:59,042
لكنك شاب وغير متزوج.

255
00:18:59,043 --> 00:19:02,229
ما الأمر بالنسبة لها؟

256
00:19:02,230 --> 00:19:05,029
- أفهم آرائها عني.

257
00:19:05,030 --> 00:19:07,581
بالنسبة لأي شخص يبلغ من العمر 17 عامًا، فإن جميع الأمهات كبيرات في السن.

258
00:19:07,582 --> 00:19:09,769
أنا كذلك

259
00:19:09,770 --> 00:19:13,369
ممنوع تماما ل
التمتع بحياة جنسية طبيعية.

260
00:19:13,370 --> 00:19:14,861
إنه أمر غير أخلاقي للغاية،

261
00:19:14,862 --> 00:19:15,922
شرير,

262
00:19:15,923 --> 00:19:16,756
مقزز.

263
00:19:28,243 --> 00:19:31,493
(الشخير ممتعة)

264
00:20:53,465 --> 00:20:56,132
(لعبة تهتز)

265
00:21:07,200 --> 00:21:08,402
لا أستطيع أن أعطيها الكثير في الحياة.

266
00:21:08,403 --> 00:21:09,960
ليس لدي وقت.

267
00:21:09,961 --> 00:21:11,549
لكنني حاولت حمايتها

268
00:21:11,550 --> 00:21:12,849
لذلك لم تفعل ذلك

269
00:21:12,850 --> 00:21:14,399
لأم أخرى، ليو.

270
00:21:14,400 --> 00:21:15,693
- لا تكن أحمق.

271
00:21:16,790 --> 00:21:18,659
أنت شخص جيد.

272
00:21:18,660 --> 00:21:21,160
وأنت واحد من أكثر
نساء جميلات أعرفهن.

273
00:21:22,060 --> 00:21:23,080
- لا مزيد من ذلك.

274
00:21:24,327 --> 00:21:25,590
- [دكتور. سميث] لكنك كذلك

275
00:21:26,882 --> 00:21:29,119
ذكي,

276
00:21:29,120 --> 00:21:30,569
رائع,

277
00:21:30,570 --> 00:21:31,403
مثير.

278
00:21:33,225 --> 00:21:35,144
أنت تعترف بالنسبة لي.

279
00:21:35,145 --> 00:21:37,240
- وما فائدة ذلك إذن؟

280
00:21:37,241 --> 00:21:40,280
هذا لا يمكن أن يحدث للميلاد.

281
00:21:40,281 --> 00:21:43,531
(الشخير ممتعة)

282
00:22:30,707 --> 00:22:33,374
(الهادر بصوت عال)

283
00:23:33,145 --> 00:23:34,059
- أنت هناك، تفزع.

284
00:23:34,060 --> 00:23:36,063
- تلك الرؤوس الساخنة، الجميع جنية كبيرة.

285
00:23:36,064 --> 00:23:37,962
- بالتأكيد، إنهم يستمتعون بالضرب.

286
00:23:37,963 --> 00:23:39,304
(ضحك)

287
00:23:39,305 --> 00:23:40,306
- مهلا، إلى الثقوب الخاصة بك.

288
00:23:40,307 --> 00:23:42,890
(موسيقى رائعة)

289
00:23:46,003 --> 00:23:47,464
(ضحك)

290
00:23:47,465 --> 00:23:50,048
(موسيقى رائعة)

291
00:27:36,665 --> 00:27:37,498
- بيرث؟

292
00:27:39,006 --> 00:27:39,839
ولادة؟

293
00:27:51,865 --> 00:27:54,282
(موسيقى هادئة)

294
00:28:37,016 --> 00:28:39,599
(موسيقى رائعة)

295
00:29:12,490 --> 00:29:14,949
- قف هنا بجانب الولد المشمس، هل ستفعل ذلك؟

296
00:29:14,950 --> 00:29:17,359
بينما أذهب لفتح صانع المطر الخاص بي.

297
00:29:17,360 --> 00:29:19,010
وبعبارة أخرى، لا بد لي من الذهاب للتبول.

298
00:29:20,990 --> 00:29:21,822
- أهلاً.

299
00:29:21,823 --> 00:29:23,394
- مرحبًا.

300
00:29:23,395 --> 00:29:24,402
- أنت أول مرة هنا؟

301
00:29:24,403 --> 00:29:28,279
آه، ليس أكثر من المرة الثانية، أليس كذلك؟

302
00:29:28,280 --> 00:29:29,112
- لا.

303
00:29:29,113 --> 00:29:30,439
لقد أتيت إلى هنا كثيرًا.

304
00:29:30,440 --> 00:29:31,933
- هذا مضحك.

305
00:29:31,934 --> 00:29:33,453
لا أتذكر رؤيتك هنا من قبل.

306
00:29:33,454 --> 00:29:35,099
- هل تأتي هنا في كثير من الأحيان؟

307
00:29:35,100 --> 00:29:36,709
- حسنا، أنا لا أعرف
إذا كنت تسميها في كثير من الأحيان.

308
00:29:36,710 --> 00:29:37,849
لقد جئت هنا مع أختي،

309
00:29:37,850 --> 00:29:39,333
ليزا، الفتاة المضيئة.

310
00:29:40,995 --> 00:29:43,578
(موسيقى رائعة)

311
00:29:51,550 --> 00:29:53,059
جئت إلى هنا للدراسة.

312
00:29:53,060 --> 00:29:56,173
كما تعلمون، لهذا السبب أنا هنا.

313
00:29:56,174 --> 00:29:58,274
- ويكفي ذلك.

314
00:29:58,275 --> 00:29:59,373
إنها فتاتي.

315
00:29:59,374 --> 00:30:01,957
(موسيقى رائعة)

316
00:30:33,875 --> 00:30:34,708
- بيرث؟

317
00:30:42,473 --> 00:30:45,056
(موسيقى رائعة)

318
00:32:03,209 --> 00:32:07,229
(صراخ) (كسر الزجاج)

319
00:32:07,230 --> 00:32:12,230
(موسيقى رائعة) (كسر الزجاج)

320
00:32:25,470 --> 00:32:28,053
(موسيقى رائعة)

321
00:32:34,510 --> 00:32:36,843
(صراخ)

322
00:32:37,710 --> 00:32:40,293
(موسيقى رائعة)

323
00:32:47,308 --> 00:32:50,058
(كسر الزجاج)

324
00:33:08,649 --> 00:33:11,232
(موسيقى رائعة)

325
00:33:20,286 --> 00:33:22,619
(صراخ)

326
00:33:38,387 --> 00:33:39,384
- هيا أنت.

327
00:33:39,385 --> 00:33:44,302
(موسيقى رائعة) (قتال)

328
00:34:53,760 --> 00:34:55,720
- لا تفزع.

329
00:34:55,721 --> 00:34:57,741
نحن لا نريد يانكيز هنا يا رجل.

330
00:34:57,742 --> 00:34:59,742
- أين اختفت؟

331
00:35:00,643 --> 00:35:03,060
(موسيقى هادئة)

332
00:37:21,300 --> 00:37:23,409
- هيا، توقف عن التباطؤ.

333
00:37:23,410 --> 00:37:24,509
هذا عظيم.

334
00:37:24,510 --> 00:37:25,423
هذه هي الحياة.

335
00:37:27,943 --> 00:37:30,360
(موسيقى هادئة)

336
00:37:58,563 --> 00:38:01,146
(موسيقى رائعة)

337
00:38:06,100 --> 00:38:06,933
- ليزا.

338
00:38:08,083 --> 00:38:12,069
- ماذا؟

339
00:38:12,070 --> 00:38:13,649
- هل يحدث أن تعرف أين هؤلاء

340
00:38:13,650 --> 00:38:15,101
الهيبيين يتسكعون؟

341
00:38:15,102 --> 00:38:17,565
- لماذا تسأل؟

342
00:38:17,566 --> 00:38:18,869
- لا يوجد سبب.

343
00:38:18,870 --> 00:38:21,220
أنا فقط أحب أن أحصل على
العنوان إذا كان لديك.

344
00:38:24,870 --> 00:38:26,962
- هل أنت على مطاردة؟

345
00:38:26,963 --> 00:38:28,159
- [ستيفن] في الصيد؟

346
00:38:28,160 --> 00:38:29,439
- نعم، بالنسبة للبعض

347
00:38:29,440 --> 00:38:30,529
حشيش بوتر

348
00:38:30,530 --> 00:38:31,683
أو بعض القرف الأخرى.

349
00:38:33,166 --> 00:38:34,162
- أوه، هيا.

350
00:38:34,163 --> 00:38:35,165
ولو كنت بعد ذلك

351
00:38:35,166 --> 00:38:36,162
يمكنني الحصول عليه بسهولة في المستشفى.

352
00:38:36,163 --> 00:38:37,039
ألا تعتقد ذلك؟

353
00:38:37,040 --> 00:38:38,590
- نعم، أعتقد أنك على حق.

354
00:38:39,785 --> 00:38:41,583
ما الذي تسعى إليه؟

355
00:38:43,080 --> 00:38:43,913
- بعد؟

356
00:38:44,820 --> 00:38:46,719
أوه، أريد فقط أن أرى جلسة Hangout الخاصة بهم،

357
00:38:46,720 --> 00:38:48,279
شم الجو.

358
00:38:48,280 --> 00:38:50,365
سأكون طبيبة نفسية، تذكري.

359
00:38:50,366 --> 00:38:51,965
- ستيفن،

360
00:38:51,966 --> 00:38:55,029
أعتقد أنهم يتسكعون
في مبنى محكوم عليه

361
00:38:55,030 --> 00:38:57,064
في الأميرة سكيلدال.

362
00:38:57,065 --> 00:38:58,809
لكنني لست متأكدا تماما.

363
00:38:58,810 --> 00:39:00,344
- هل يمكنني استعارة سيارتك؟

364
00:39:00,345 --> 00:39:02,928
(موسيقى رائعة)

365
00:39:04,323 --> 00:39:06,205
- هل ستذهب إلى هناك الليلة؟

366
00:39:06,206 --> 00:39:07,661
- [ستيفن] اه هاه.

367
00:39:07,662 --> 00:39:10,245
(موسيقى رائعة)

368
00:39:26,222 --> 00:39:28,639
(موسيقى هادئة)

369
00:40:08,809 --> 00:40:10,243
- خذ نفخة كبيرة كبيرة.

370
00:40:10,244 --> 00:40:12,729
ما خطبك؟

371
00:40:12,730 --> 00:40:13,759
انها التجزئة على التوالي،

372
00:40:13,760 --> 00:40:14,983
لا شيء مختلط فيه.

373
00:40:16,169 --> 00:40:18,586
(موسيقى هادئة)

374
00:40:23,040 --> 00:40:25,613
هيا، سوف تحصل على تهمة.

375
00:40:29,100 --> 00:40:30,249
هذا كل شيء.

376
00:40:30,250 --> 00:40:32,283
الآن اسحبه إلى رئتيك.

377
00:40:34,550 --> 00:40:36,263
احتفظ بها بداخلك لفترة من الوقت.

378
00:40:37,400 --> 00:40:38,869
سوف تنسى كل ما هو خطأ

379
00:40:38,870 --> 00:40:39,953
مع هذا العالم اللعين

380
00:40:41,130 --> 00:40:42,633
الحرب والعنف,

381
00:40:43,747 --> 00:40:44,580
المال.

382
00:40:45,710 --> 00:40:48,269
إنها 18 علامة إقحام، هاه.

383
00:40:48,270 --> 00:40:50,687
(موسيقى هادئة)

384
00:41:16,740 --> 00:41:18,129
- أحياناً أحلم

385
00:41:18,130 --> 00:41:20,137
اغتصاب غوريلا,

386
00:41:21,260 --> 00:41:23,673
قرد بشري ضخم وبشع

387
00:41:25,380 --> 00:41:27,729
داخل قبو

388
00:41:27,730 --> 00:41:28,563
مليئة بالماء

389
00:41:29,470 --> 00:41:31,173
ترتفع فوقنا.

390
00:41:32,080 --> 00:41:33,443
نحن نكاد نغرق.

391
00:41:39,440 --> 00:41:41,233
هل ترغب في أن تتعرض للضرب؟

392
00:41:42,384 --> 00:41:43,384
أود ذلك.

393
00:41:44,890 --> 00:41:46,979
أنا أكره العنف.

394
00:41:46,980 --> 00:41:49,007
فقط أريد أن أتعرض للضرب،

395
00:41:50,290 --> 00:41:52,573
ليتم جلده من الأمام والخلف،

396
00:41:53,526 --> 00:41:54,830
في ضوء القمر

397
00:41:56,027 --> 00:41:59,639
كالكلب تعض القلوب

398
00:41:59,640 --> 00:42:00,860
بواسطة المقبرة

399
00:42:02,120 --> 00:42:03,923
يراقبنا ويراقبنا.

400
00:42:04,907 --> 00:42:07,324
(موسيقى هادئة)

401
00:42:17,584 --> 00:42:18,586
- يا إلهي.

402
00:42:18,587 --> 00:42:20,087
واو، يا لها من ليلة.

403
00:42:23,686 --> 00:42:26,103
(موسيقى هادئة)

404
00:43:04,443 --> 00:43:05,610
- [بيرث] لا.

405
00:43:06,886 --> 00:43:07,719
لا، لا تفعل ذلك.

406
00:43:11,104 --> 00:43:11,937
أوقفه.

407
00:43:20,423 --> 00:43:21,256
لا.

408
00:43:22,782 --> 00:43:24,362
لا.

409
00:43:24,363 --> 00:43:25,196
أوقفه.

410
00:43:29,504 --> 00:43:30,506
لا.

411
00:43:30,507 --> 00:43:31,340
لا.

412
00:43:32,203 --> 00:43:33,036
لا، لا.

413
00:43:34,566 --> 00:43:35,399
لا.

414
00:43:36,667 --> 00:43:38,000
لا، لا، توقف عن ذلك.

415
00:43:43,344 --> 00:43:44,346
- يا.

416
00:43:44,347 --> 00:43:45,179
إيجون، إنها معركة خاسرة.

417
00:43:45,180 --> 00:43:46,240
إنها مثليه.

418
00:43:47,630 --> 00:43:49,279
- لماذا تقول ذلك؟

419
00:43:49,280 --> 00:43:50,713
- أنا أعرف مثليات.

420
00:43:52,430 --> 00:43:54,863
لديهم صور فوتوغرافية
مثل هذا في محافظهم.

421
00:44:00,763 --> 00:44:01,765
- [بيرث] أعطني ذلك.

422
00:44:01,766 --> 00:44:03,503
أعطني تلك الصورة.

423
00:44:03,504 --> 00:44:06,319
(ضحك)

424
00:44:06,320 --> 00:44:07,961
- نلقي نظرة على تلك الهيئة.

425
00:44:07,962 --> 00:44:09,183
يا لها من دمية.

426
00:44:09,184 --> 00:44:11,434
(ضحك)

427
00:44:15,846 --> 00:44:18,186
- [بيرث] أعطيني هذا.

428
00:44:18,187 --> 00:44:19,462
أعطها لي.

429
00:44:19,463 --> 00:44:21,242
أعطني ذلك.

430
00:44:21,243 --> 00:44:22,346
أعطها لي.

431
00:44:22,347 --> 00:44:23,514
أعطها لي.

432
00:44:25,163 --> 00:44:26,496
أعطني ذلك.

433
00:44:28,006 --> 00:44:29,423
- هل أنت حقا مثليه؟

434
00:44:29,424 --> 00:44:30,464
- هل هذا يخصك؟

435
00:44:33,206 --> 00:44:35,384
- حسنا، أنت، بعقب خارجا.

436
00:44:35,385 --> 00:44:36,217
- ألا تفضلين البقاء معي؟

437
00:44:36,218 --> 00:44:37,743
انها ليست كثيرا.

438
00:44:37,744 --> 00:44:39,994
(ضحك)

439
00:44:46,010 --> 00:44:46,843
- مهلا، انتظر.

440
00:44:47,943 --> 00:44:50,186
- اذهب إلى الجحيم أيها الخنزير الأمريكي اللعين.

441
00:44:50,187 --> 00:44:54,544
وأخرج تلك السحاقية من هنا.

442
00:44:54,545 --> 00:44:56,962
(موسيقى هادئة)

443
00:45:13,408 --> 00:45:14,491
- مهلا، الاسترخاء.

444
00:45:34,070 --> 00:45:35,059
الآن هيا وشرب هذا.

445
00:45:35,060 --> 00:45:36,687
تعال.

446
00:45:36,688 --> 00:45:37,685
سوف يريحك.

447
00:45:37,686 --> 00:45:38,769
- أكرهك.

448
00:45:45,320 --> 00:45:46,781
- توقف.

449
00:45:46,782 --> 00:45:48,323
أنت في حالة هستيرية.

450
00:45:48,324 --> 00:45:49,599
- [بيرث] أنا أكرهك.

451
00:45:49,600 --> 00:45:50,850
- يا يسوع المسيح، اصمت.

452
00:45:52,768 --> 00:45:53,969
- [ليزا] ستيفن.

453
00:45:53,970 --> 00:45:56,209
هل جننت؟

454
00:45:56,210 --> 00:45:57,259
- هي،

455
00:45:57,260 --> 00:45:58,653
كانت تصاب بالهستيريا.

456
00:45:59,730 --> 00:46:00,809
- سأكون هستيريًا أيضًا

457
00:46:00,810 --> 00:46:02,173
لو كنت في مكانها.

458
00:46:04,320 --> 00:46:06,029
- [ستيفن] لا، أنت لا تفهم.

459
00:46:06,030 --> 00:46:06,863
- انا اتعجب.

460
00:46:18,100 --> 00:46:21,219
سأتأكد من أنه
لا يؤذيك بعد الآن.

461
00:46:21,220 --> 00:46:22,329
- لم أحاول أن أؤذيها.

462
00:46:22,330 --> 00:46:23,337
حاولت مساعدتها.

463
00:46:32,919 --> 00:46:35,336
(موسيقى هادئة)

464
00:47:18,603 --> 00:47:19,869
- أنت بالتأكيد تأخذ الحريات.

465
00:47:19,870 --> 00:47:20,819
في البداية حاولت اغتصابها،

466
00:47:20,820 --> 00:47:22,623
الآن أنفك من خلال أشياءها.

467
00:47:22,624 --> 00:47:23,626
- كنت أحاول مساعدتها.

468
00:47:23,627 --> 00:47:24,459
أستطيع أن أقول أنها سوف ينتهي بها الأمر في حالة من الفوضى.

469
00:47:24,460 --> 00:47:27,023
- منذ متى بحق الجحيم
هل أصبحت محبًا للخير إلى هذا الحد؟

470
00:47:27,024 --> 00:47:28,026
- أنا لست خيرية.

471
00:47:28,027 --> 00:47:28,969
لا بد لي من أن أكون في الحب معها.

472
00:47:28,970 --> 00:47:29,802
- [ليزا] واقعة في الحب؟

473
00:47:29,803 --> 00:47:30,635
- نعم، ولكن (غير مسموع)

474
00:47:30,636 --> 00:47:31,829
على الأقل كنت أعرف اسمها.

475
00:47:31,830 --> 00:47:32,662
- [ليزا] هل نسيت

476
00:47:32,663 --> 00:47:33,559
أنك زنجي؟

477
00:47:33,560 --> 00:47:35,103
- [ستيفن] إذن ما الجديد أيضًا؟

478
00:47:35,104 --> 00:47:36,362
- وهل تعتقد حقا أنها سوف يكون لك؟

479
00:47:36,363 --> 00:47:39,066
نعم، ربما لليلة واحدة.

480
00:47:39,067 --> 00:47:41,383
من المفترض أن يكون الرجال السود

481
00:47:41,384 --> 00:47:43,059
مجهزة تجهيزا جيدا.

482
00:47:43,060 --> 00:47:43,892
- [ستيفن] انظري ليزا،

483
00:47:43,893 --> 00:47:45,226
أنا في حالة حب.

484
00:47:45,227 --> 00:47:46,223
- أوه أنت؟

485
00:47:46,224 --> 00:47:47,056
ولنفترض أن لديك أطفال

486
00:47:47,057 --> 00:47:48,463
التي لا يقبلها أحد.

487
00:47:48,464 --> 00:47:51,179
ستيفن، عندما يكون المرء أسودًا،

488
00:47:51,180 --> 00:47:53,293
ليس لدى المرء أطفال بين الأعراق.

489
00:47:55,307 --> 00:47:57,107
- [ستيفن] هل هذا هو السبب؟
هل تصبح مثليه؟

490
00:48:03,904 --> 00:48:04,736
- [ليزا] لن أنجب أطفالًا أيضًا،

491
00:48:04,737 --> 00:48:05,570
أسود ولا مختلط.

492
00:48:07,060 --> 00:48:08,922
- حسنًا، أعتقد ذلك

493
00:48:08,923 --> 00:48:10,586
هذا تطور في
وجهة نظر هستيرية.

494
00:48:10,587 --> 00:48:14,843
- هذا لأنك
ساذج جدًا ومثالي.

495
00:48:18,300 --> 00:48:19,689
من هو الذي؟

496
00:48:19,690 --> 00:48:21,339
- [ستيفن] ربما أنت لطيف.

497
00:48:21,340 --> 00:48:22,419
أعني أنني أعرف السيدة.

498
00:48:22,420 --> 00:48:24,099
يمكنني إصلاحك.

499
00:48:24,100 --> 00:48:25,819
ولكن عليك أن تفعل ذلك
وعد للحفاظ على يديك

500
00:48:25,820 --> 00:48:27,270
قبالة الفتاة الصغيرة هناك.

501
00:48:29,205 --> 00:48:31,455
- هل تدرك كيف
قاسية أنت الآن.

502
00:48:37,070 --> 00:48:39,639
- أعذرني على الإزعاج
يعجبك هذا يا سيدة أوم،

503
00:48:39,640 --> 00:48:40,759
ولكن يجب أن أتحدث إليكم.

504
00:48:40,760 --> 00:48:42,367
- نعم؟

505
00:48:42,368 --> 00:48:43,368
إذا كنت تستطيع أن تجعلها سريعة.

506
00:48:47,290 --> 00:48:48,993
- هل تعرف فتاة تدعى بيرث إسرو؟

507
00:48:50,310 --> 00:48:51,469
- هل حدث لها شيء؟

508
00:48:51,470 --> 00:48:52,609
- لا.

509
00:48:52,610 --> 00:48:53,629
- هل تعرف أين هي؟

510
00:48:53,630 --> 00:48:54,579
- نعم.

511
00:48:54,580 --> 00:48:55,589
- أين هي؟

512
00:48:55,590 --> 00:48:57,183
- قبل أن أجيب على ذلك،

513
00:48:57,184 --> 00:48:59,087
أود أن أعرف مدى معرفتك لها.

514
00:48:59,088 --> 00:49:00,869
- إنها ابنتي.

515
00:49:00,870 --> 00:49:01,899
- ابنتك؟

516
00:49:01,900 --> 00:49:03,199
- نعم.

517
00:49:03,200 --> 00:49:04,349
- لم تذكر أي شيء قط.

518
00:49:04,350 --> 00:49:05,182
- نعم.

519
00:49:05,183 --> 00:49:06,015
أين هي؟

520
00:49:06,016 --> 00:49:06,999
ماذا حدث لها؟

521
00:49:07,000 --> 00:49:08,586
- لم يحدث لها شيء.

522
00:49:08,587 --> 00:49:09,600
- أين هي؟

523
00:49:09,601 --> 00:49:10,607
- يستريح.

524
00:49:10,608 --> 00:49:11,605
إنها في مكاني.

525
00:49:11,606 --> 00:49:12,623
- في شقتك؟

526
00:49:12,624 --> 00:49:13,645
- نعم.

527
00:49:13,646 --> 00:49:14,478
- هل كانت هناك طوال الليل - نعم.

528
00:49:14,479 --> 00:49:15,311
إلى أين أنت ذاهب؟

529
00:49:15,312 --> 00:49:16,609
- سأحضرها بالطبع.

530
00:49:16,610 --> 00:49:18,046
- أوه لا أنت لست كذلك.

531
00:49:18,047 --> 00:49:19,423
- ولماذا لا، هل لي أن أسأل؟

532
00:49:19,424 --> 00:49:20,933
- دعونا نتحدث.

533
00:49:21,910 --> 00:49:24,062
دعونا نتحدث عن ولادة.

534
00:49:24,063 --> 00:49:26,045
- ماذا تعرف عن بيرث؟

535
00:49:26,046 --> 00:49:28,463
- ماذا تعرف عنها؟

536
00:49:56,027 --> 00:49:57,093
- وهنا منشفة نظيفة.

537
00:50:10,960 --> 00:50:11,883
هنا، ضع هذا.

538
00:50:58,500 --> 00:50:59,503
دعونا نأكل الآن.

539
00:51:24,544 --> 00:51:26,459
- لن تأكل؟

540
00:51:26,460 --> 00:51:27,293
- نعم.

541
00:51:28,530 --> 00:51:30,130
- لماذا تستمر في التحديق بي؟

542
00:51:31,090 --> 00:51:32,719
- أستطيع أن أفهمه.

543
00:51:32,720 --> 00:51:33,719
- من؟

544
00:51:33,720 --> 00:51:34,820
- المسكين ستيفن الصغير.

545
00:51:36,540 --> 00:51:38,140
إنه مغرم جدًا بك.

546
00:51:40,170 --> 00:51:42,059
لم تكن تعرف ذلك؟

547
00:51:42,060 --> 00:51:42,893
- لا.

548
00:51:43,728 --> 00:51:45,349
- ما الخطب؟

549
00:51:45,350 --> 00:51:46,363
ألا تحبه؟

550
00:51:50,326 --> 00:51:53,823
لأنه زنجي؟

551
00:51:53,824 --> 00:51:55,399
- لا.

552
00:51:55,400 --> 00:51:56,950
لا علاقة له بذلك.

553
00:51:57,980 --> 00:51:58,813
- لماذا إذن؟

554
00:52:00,470 --> 00:52:02,513
إنه شخص لطيف وذكي.

555
00:52:05,690 --> 00:52:07,322
وعلاوة على ذلك،

556
00:52:07,323 --> 00:52:08,673
يريد الزواج منك.

557
00:52:09,542 --> 00:52:10,493
- تزوجيني؟

558
00:52:11,590 --> 00:52:12,513
- قال لي ذلك.

559
00:52:13,730 --> 00:52:16,609
- لن أفعل ذلك أبداً
الزواج منه أو من غيره

560
00:52:16,610 --> 00:52:17,443
من أي وقت مضى.

561
00:52:18,410 --> 00:52:19,729
- لماذا؟

562
00:52:19,730 --> 00:52:20,780
- لأنني أكره الرجال.

563
00:52:21,770 --> 00:52:23,220
إنهم وحشيون جدًا ومبتذلون.

564
00:52:25,420 --> 00:52:27,079
- هل سبق لك

565
00:52:27,080 --> 00:52:28,863
ينام مع رجل؟

566
00:52:29,960 --> 00:52:31,599
- أبداً.

567
00:52:31,600 --> 00:52:32,433
- و

568
00:52:33,644 --> 00:52:35,601
امرأة؟

569
00:52:35,602 --> 00:52:36,443
- لا.

570
00:52:41,790 --> 00:52:42,640
- ثم ماذا عن

571
00:52:44,560 --> 00:52:45,393
لها؟

572
00:52:52,120 --> 00:52:54,370
أليست هي
كنت حقا في الحب مع؟

573
00:52:56,120 --> 00:52:57,407
نلقي نظرة جيدة حقا.

574
00:53:00,710 --> 00:53:01,560
- إنها والدتي.

575
00:53:06,540 --> 00:53:07,540
- لا تبكي.

576
00:53:10,640 --> 00:53:11,643
- لقد أحببتها.

577
00:53:13,340 --> 00:53:14,440
لكن الآن

578
00:53:16,150 --> 00:53:17,213
أنا أكرهها.

579
00:53:18,263 --> 00:53:20,346
(البكاء)

580
00:53:28,002 --> 00:53:29,169
أنا أحتقرها.

581
00:53:30,700 --> 00:53:34,849
- لماذا؟

582
00:53:34,850 --> 00:53:36,000
- [بيرث] ما هي؟

583
00:53:37,303 --> 00:53:38,509
مغناطيس جنسي

584
00:53:38,510 --> 00:53:40,580
الذي يفكر فقط في الرجال، كثير من الرجال؟

585
00:53:44,950 --> 00:53:46,299
لقد أحببت فعل ذلك.

586
00:53:46,300 --> 00:53:48,199
يمكنك أن ترى من خلال نظرة عينيها

587
00:53:48,200 --> 00:53:49,659
التظاهر لذلك،

588
00:53:49,660 --> 00:53:51,329
تلك القطعة من القمامة

589
00:53:51,330 --> 00:53:52,785
المواد الإباحية.

590
00:53:52,786 --> 00:53:53,782
- ماذا؟

591
00:53:53,783 --> 00:53:54,939
- [بيرث] إنها عاهرة.

592
00:53:54,940 --> 00:53:56,043
إنها عاهرة.

593
00:53:57,030 --> 00:53:58,023
إنها عاهرة.

594
00:53:59,110 --> 00:54:00,253
إنها عاهرة.

595
00:54:06,002 --> 00:54:08,669
(موسيقى حسية)

596
00:58:16,836 --> 00:58:19,503
(الهادر بصوت عال)

597
00:59:24,798 --> 00:59:26,215
- [ستيفن] ليزا؟

598
00:59:39,358 --> 00:59:40,190
- [رجل] أنت تحب الأطفال، أليس كذلك؟

599
00:59:40,191 --> 00:59:41,023
- نعم.

600
00:59:41,024 --> 00:59:41,856
- [رجل] لماذا؟

601
00:59:41,857 --> 00:59:43,409
- لأنهم الجنيات.

602
00:59:43,410 --> 00:59:45,199
يسموننا فاشيين،

603
00:59:45,200 --> 00:59:47,269
ومع ذلك فهم مجموعة من الشيوعيين النتنين

604
00:59:47,270 --> 00:59:48,739
الذين لا يفعلون شيئا.

605
00:59:48,740 --> 00:59:50,292
- ليس هذا فقط،

606
00:59:50,293 --> 00:59:51,125
ولكن جرأتهم على القتال

607
00:59:51,126 --> 00:59:53,155
يظهر للجميع مدى خوفهم.

608
00:59:53,156 --> 00:59:54,929
ونذكر في الصحف

609
00:59:54,930 --> 00:59:56,539
أظهر للجميع مدى قوتنا.

610
00:59:56,540 --> 00:59:58,239
انظر ماذا أعني.

611
00:59:58,240 --> 00:59:59,279
يا هؤلاء الأولاد السود

612
00:59:59,280 --> 01:00:01,149
أعتقد أنهم يستطيعون التسكع.

613
01:00:01,150 --> 01:00:03,496
- إذن أنت لا تشعر بذلك
يجب أن يختلطوا مع السود.

614
01:00:03,497 --> 01:00:05,334
- أي شخص يشعر أنهم ينبغي؟

615
01:00:05,335 --> 01:00:07,309
- معلمو المدارس مثلا.

616
01:00:07,310 --> 01:00:08,750
- آه، المعلمين.

617
01:00:08,751 --> 01:00:10,069
ماذا تقصد؟

618
01:00:10,070 --> 01:00:11,189
لديهم فكرة واحدة،

619
01:00:11,190 --> 01:00:12,689
عطلة الصيف.

620
01:00:12,690 --> 01:00:14,869
ولكن لماذا بحق الجحيم أتيت إلى هنا؟

621
01:00:14,870 --> 01:00:15,939
هل تحتاج إلى بعض القدر؟

622
01:00:15,940 --> 01:00:18,435
- وهو مذيع تلفزيوني شاذ.

623
01:00:18,436 --> 01:00:20,039
- تماما كما اعتقدت،

624
01:00:20,040 --> 01:00:22,115
نوع غير طبيعي جداً

625
01:00:22,116 --> 01:00:24,413
(ضحك)

626
01:00:24,414 --> 01:00:26,997
(موسيقى رائعة)

627
01:03:21,960 --> 01:03:23,677
- لدي تحية من والدتك.

628
01:03:23,678 --> 01:03:25,021
- هل تعرفها؟

629
01:03:25,022 --> 01:03:27,369
- نحن نعمل في نفس المستشفى.

630
01:03:27,370 --> 01:03:28,495
- حقًا؟

631
01:03:28,496 --> 01:03:30,317
- هل ستعود إلى المنزل الليلة؟

632
01:03:30,318 --> 01:03:31,899
ولم لا؟

633
01:03:31,900 --> 01:03:32,732
- لماذا ينبغي لي؟

634
01:03:32,733 --> 01:03:34,840
- لأنها قلقة عليك.

635
01:03:34,841 --> 01:03:37,424
(موسيقى رائعة)

636
01:04:00,398 --> 01:04:01,699
- أريد أن أوضح أمراً واحداً تماماً.

637
01:04:01,700 --> 01:04:03,399
نحن شعب محب للسلام

638
01:04:03,400 --> 01:04:04,926
وليس لدينا شيء ضدك.

639
01:04:04,927 --> 01:04:07,689
- ولكن إذا كانت فتياتنا تفضل ذلك
للنوم مع الغرباء

640
01:04:07,690 --> 01:04:08,522
بدلاً منا،

641
01:04:08,523 --> 01:04:10,419
- ثم قد يكون لدينا
لفعل شيء حيال ذلك.

642
01:04:10,420 --> 01:04:14,253
- لديك 10 ثانية
للعودة إلى طاولتك.

643
01:04:14,254 --> 01:04:15,795
- من أنت تهدد الرجل؟

644
01:04:15,796 --> 01:04:17,963
(صراخ)

645
01:04:19,597 --> 01:04:22,180
(موسيقى رائعة)

646
01:04:31,750 --> 01:04:34,223
- البقاء حولها، لقد فعلت
قتال على يديك.

647
01:04:35,150 --> 01:04:38,195
(موسيقى رائعة)

648
01:04:38,196 --> 01:04:39,235
انتظري ارجع لك

649
01:04:39,236 --> 01:04:41,819
(موسيقى رائعة)

650
01:04:47,476 --> 01:04:49,809
(صراخ)

651
01:04:56,094 --> 01:04:58,677
(موسيقى رائعة)

652
01:05:02,574 --> 01:05:03,706
سيج هيل ، يانكي.

653
01:05:03,707 --> 01:05:06,489
هل تعلمت هذه الأساليب في فيتنام؟

654
01:05:06,490 --> 01:05:07,503
داعية الحرب الصحيح؟

655
01:05:08,778 --> 01:05:09,792
استمر.

656
01:05:09,793 --> 01:05:11,019
أخرج عاهرة الخاص بك من هنا.

657
01:05:11,020 --> 01:05:11,853
فاشي.

658
01:05:14,793 --> 01:05:17,376
(موسيقى رائعة)

659
01:05:31,956 --> 01:05:34,623
(أحاديث جماعية)

660
01:05:35,513 --> 01:05:36,469
- لا أستطيع تحمل الرائحة الكريهة،

661
01:05:36,470 --> 01:05:38,093
انه يأتي معها.

662
01:05:38,094 --> 01:05:40,761
(أحاديث جماعية)

663
01:06:06,240 --> 01:06:07,699
- أنت تبكي.

664
01:06:07,700 --> 01:06:08,929
لماذا؟

665
01:06:08,930 --> 01:06:10,839
- لأن الناس يعني ذلك

666
01:06:10,840 --> 01:06:11,673
وقاسية.

667
01:06:12,720 --> 01:06:14,270
لم أكن أعتقد أنه كان ممكنا.

668
01:06:15,270 --> 01:06:17,099
- تقصد ما حدث هنا الليلة؟

669
01:06:17,100 --> 01:06:18,689
- نعم.

670
01:06:18,690 --> 01:06:19,523
- لا شئ.

671
01:06:22,932 --> 01:06:24,509
- لكننا في الدنمارك.

672
01:06:24,510 --> 01:06:25,513
لا يمكن أن يحدث.

673
01:06:26,670 --> 01:06:29,090
- يحدث في كل دقيقة من اليوم

674
01:06:29,940 --> 01:06:31,529
في جميع أنحاء العالم.

675
01:06:31,530 --> 01:06:33,253
- ولكن كيف يمكنك أن تكون هادئا جدا؟

676
01:06:34,313 --> 01:06:36,539
- ليس الهدوء.

677
01:06:36,540 --> 01:06:37,619
انها مجرد

678
01:06:37,620 --> 01:06:39,289
التعود على ذلك.

679
01:06:39,290 --> 01:06:41,290
ما يحدث في هذا البلد لا شيء.

680
01:06:43,440 --> 01:06:44,933
- لماذا الحياة قبيحة جدا؟

681
01:06:47,460 --> 01:06:48,660
- الآن يبدو

682
01:06:49,610 --> 01:06:51,199
جميلة جدا.

683
01:06:51,200 --> 01:06:52,249
- جميل؟

684
01:06:52,250 --> 01:06:53,083
لماذا؟

685
01:06:54,600 --> 01:06:55,839
- لاننى احبك.

686
01:06:55,840 --> 01:06:57,140
- ستيفن، لا تقل ذلك.

687
01:07:01,250 --> 01:07:02,083
- أحبك.

688
01:07:04,230 --> 01:07:06,130
لم أعتقد أبدًا أنني يمكن أن أشعر بهذه الطريقة.

689
01:07:22,140 --> 01:07:22,973
لذا،

690
01:07:24,766 --> 01:07:26,503
أنت عنصري أيضا.

691
01:07:28,040 --> 01:07:29,903
أنت ترفضني بسبب لوني.

692
01:07:33,040 --> 01:07:35,489
- هل تعتقد أن شيئا حدث لليزا؟

693
01:07:35,490 --> 01:07:36,323
- ليزا؟

694
01:07:39,600 --> 01:07:40,433
ليزا.

695
01:07:47,726 --> 01:07:49,806
- كنت خائفا شيئا
ربما حدث لك.

696
01:07:52,489 --> 01:07:53,559
- [بيرث] كيف ابتعدت عنهم؟

697
01:07:53,560 --> 01:07:54,393
- ركضت.

698
01:07:56,366 --> 01:07:58,500
كان علي أن آتي لأرى إذا كنت بخير.

699
01:08:02,623 --> 01:08:04,679
- يا له من أحمق لقد كنت.

700
01:08:04,680 --> 01:08:08,369
هنا كنت أعمل جنبًا إلى جنب
جنبًا إلى جنب مع امرأة سابقة،

701
01:08:08,370 --> 01:08:11,599
امرأة طبيعية جميلة تحب الرجال.

702
01:08:11,600 --> 01:08:13,779
أستطيع أن أرى ذلك في وجهها.

703
01:08:13,780 --> 01:08:15,869
- من الذي تتحدث عنه؟

704
01:08:15,870 --> 01:08:16,753
- والدة بيرث.

705
01:08:22,060 --> 01:08:23,699
- [ليزا] إلى أين أنت ذاهبة؟

706
01:08:23,700 --> 01:08:25,259
- هناك.

707
01:08:25,260 --> 01:08:26,583
أنا غير مرغوب فيه هنا.

708
01:08:29,320 --> 01:08:30,153
- لا.

709
01:08:31,050 --> 01:08:33,069
- عليك البقاء هنا.

710
01:08:33,070 --> 01:08:34,289
- سوف يفعل ذلك.

711
01:08:34,290 --> 01:08:35,199
اذهب إليها ...

712
01:08:35,200 --> 01:08:36,129
- والذهاب إلى الفراش معها،

713
01:08:36,130 --> 01:08:37,249
هل هذا ما تحاول قوله؟

714
01:08:37,250 --> 01:08:38,429
ماذا عن ذلك؟

715
01:08:38,430 --> 01:08:40,746
هل نسيت ما بك
قيل عنها بعد ظهر هذا اليوم؟

716
01:08:40,747 --> 01:08:43,414
(موسيقى حسية)

717
01:08:50,490 --> 01:08:51,323
- توقف.

718
01:08:52,890 --> 01:08:55,640
- أستطيع أن أفهم كيانه
تنجذب إليها جنسيا.

719
01:08:57,370 --> 01:08:58,483
أي رجل سيكون.

720
01:08:59,550 --> 01:09:00,382
- وربما أنت كذلك.

721
01:09:00,383 --> 01:09:01,839
- وأنت كذلك.

722
01:09:01,840 --> 01:09:05,059
إنها الوحيدة أنت
أريد حقا أن أذهب إلى السرير مع.

723
01:09:05,060 --> 01:09:06,467
- هذه كذبة.

724
01:09:06,468 --> 01:09:07,385
إنها كذبة.

725
01:09:11,800 --> 01:09:13,819
- إنها في الحب معك.

726
01:09:13,820 --> 01:09:14,919
- أنت مجنون.

727
01:09:14,920 --> 01:09:16,693
لم أسمع أي شيء مريض جدا.

728
01:09:23,440 --> 01:09:26,090
- فقط تخيل لو كانت كذلك
الكذب بجانبنا الآن.

729
01:09:27,070 --> 01:09:29,123
لن يكون ذلك رائعا؟

730
01:09:31,340 --> 01:09:32,483
أود الحصول عليها.

731
01:09:33,490 --> 01:09:34,323
أليس كذلك؟

732
01:09:36,573 --> 01:09:38,383
وبدلاً من ذلك فهي مستلقية بجانب ستيفن.

733
01:09:40,360 --> 01:09:41,823
أتساءل عما إذا كان يستمتع به.

734
01:09:45,020 --> 01:09:45,963
فقط تخيل،

735
01:09:47,930 --> 01:09:48,763
أنت،

736
01:09:49,750 --> 01:09:50,583
لها،

737
01:09:52,030 --> 01:09:52,863
وأنا.

738
01:09:55,070 --> 01:09:57,320
ألن يكون ذلك رائعا؟

739
01:10:01,510 --> 01:10:02,729
- أوه، هيا.

740
01:10:02,730 --> 01:10:04,829
لماذا تعتقد أنها تحمل
تلك الصورة الاستفزازية

741
01:10:04,830 --> 01:10:06,630
من أنت في جيبها؟

742
01:10:10,249 --> 01:10:12,069
(موسيقى حسية)

743
01:10:12,070 --> 01:10:14,820
- فكر في الأمر عندما أقبلك.

744
01:10:19,172 --> 01:10:22,029
فكر في الأمر عندما أقبلك.

745
01:10:22,030 --> 01:10:24,697
(موسيقى حسية)

746
01:11:18,809 --> 01:11:19,811
- أنت لا تفهمها.

747
01:11:19,812 --> 01:11:20,645
- بيرث.

748
01:11:23,530 --> 01:11:24,703
ماذا حدث؟

749
01:11:27,529 --> 01:11:28,703
- [بيرث] أخبريني أنك تحبينني.

750
01:11:28,704 --> 01:11:29,945
قل لي، ستيفن.

751
01:11:29,946 --> 01:11:31,029
- أحبك.

752
01:11:38,326 --> 01:11:40,909
(موسيقى متفائلة)

753
01:12:58,723 --> 01:13:00,023
فلسا واحدا لأفكارك.

754
01:13:01,430 --> 01:13:02,809
- لدي شعور بأنني محبوب

755
01:13:02,810 --> 01:13:04,310
لأول مرة في حياتي.

756
01:13:05,280 --> 01:13:06,680
- لكن والدتك تحبك.

757
01:13:07,690 --> 01:13:08,940
- لا، لم تحبني قط.

758
01:13:12,010 --> 01:13:13,449
- لن تأمر.

759
01:13:13,450 --> 01:13:15,109
- قهوتين من فضلك.

760
01:13:15,110 --> 01:13:16,009
- ما هذا؟

761
01:13:16,010 --> 01:13:16,842
أوه، اثنين من القهوة.

762
01:13:16,843 --> 01:13:17,949
نعم، لدينا ذلك.

763
01:13:17,950 --> 01:13:19,719
وإلى جانب القهوة؟

764
01:13:19,720 --> 01:13:20,749
فطيرة كريم؟

765
01:13:20,750 --> 01:13:22,019
كعكة محلية الصنع؟

766
01:13:22,020 --> 01:13:23,229
كعكة طبقة، إيه؟

767
01:13:23,230 --> 01:13:24,329
كعكة الطبقة.

768
01:13:24,330 --> 01:13:27,049
الخبز الأبيض مع القليل من الجبن؟

769
01:13:27,050 --> 01:13:27,882
انها جيدة.

770
01:13:27,883 --> 01:13:29,039
- هل أنت جائع؟

771
01:13:29,040 --> 01:13:29,872
- لا.

772
01:13:29,873 --> 01:13:31,349
- لا، إنها ليست جائعة.

773
01:13:31,350 --> 01:13:33,269
ماذا عن شيء أقوى قليلا؟

774
01:13:33,270 --> 01:13:34,889
كونياك أو براندي؟

775
01:13:34,890 --> 01:13:36,083
إنها ترغب في قطرة.

776
01:13:38,052 --> 01:13:39,819
لا، إنها لا تحب ذلك.

777
01:13:39,820 --> 01:13:40,769
- لا، قهوتين فقط.

778
01:13:40,770 --> 01:13:41,669
- قهوتين فقط.

779
01:13:41,670 --> 01:13:43,288
نعم نعم.

780
01:13:43,289 --> 01:13:44,303
عفوا.

781
01:13:44,304 --> 01:13:45,808
كلاهما أسود على ما أعتقد.

782
01:13:45,809 --> 01:13:46,808
هذا ما هو عليه.

783
01:13:46,809 --> 01:13:48,307
- إنه زميل لطيف.

784
01:13:48,308 --> 01:13:50,558
(ضحك)

785
01:13:54,200 --> 01:13:56,531
- [كارل] قهوتين للطاولة الرابعة.

786
01:13:56,532 --> 01:13:57,939
- كارل، انظر إلى ذلك.

787
01:13:57,940 --> 01:14:01,089
أليس هذا جميلا عندما
ترى زوجين لطيفين في الحب؟

788
01:14:01,090 --> 01:14:02,306
- في سبيل الله،

789
01:14:02,307 --> 01:14:04,049
هل تعتقد أنهم يحبون بعضهم البعض؟

790
01:14:04,050 --> 01:14:06,329
تلك الفتاة وتلك الملونة؟

791
01:14:06,330 --> 01:14:07,559
- يحبها.

792
01:14:07,560 --> 01:14:09,189
لكنك لا تفهم الحب.

793
01:14:09,190 --> 01:14:10,119
- إذا كان هذا هو الحب،

794
01:14:10,120 --> 01:14:11,383
سآخذ البيرة.

795
01:14:14,290 --> 01:14:16,090
- كنا نتحدث عن والدتك.

796
01:14:17,630 --> 01:14:20,219
- لقد قدمت لي الكثير من الهدايا باهظة الثمن

797
01:14:20,220 --> 01:14:22,119
عندما كنت فتاة صغيرة.

798
01:14:22,120 --> 01:14:22,952
في وقت لاحق كان

799
01:14:22,953 --> 01:14:23,983
ملابس باهظة الثمن.

800
01:14:24,990 --> 01:14:28,209
ثم أرسلتني
إلى أفضل المدارس الخاصة

801
01:14:28,210 --> 01:14:29,043
في سويسرا.

802
01:14:29,940 --> 01:14:31,713
لكنها لم تعطني الحب أبداً

803
01:14:32,708 --> 01:14:35,768
عندما كنت في المنزل في أيام العطلات،

804
01:14:35,769 --> 01:14:37,539
لقد شعرت دائما

805
01:14:37,540 --> 01:14:38,513
لم أكن أرغب في ذلك.

806
01:14:39,861 --> 01:14:41,459
بدت

807
01:14:41,460 --> 01:14:42,563
بالارتياح عندما غادرت.

808
01:14:44,630 --> 01:14:46,979
- يبدو نموذجيًا للعديد من الآباء،

809
01:14:46,980 --> 01:14:48,803
فقط مشغولون جدًا بأنفسهم.

810
01:14:50,325 --> 01:14:52,373
- كيف كان والديك؟

811
01:14:54,041 --> 01:14:55,703
- لم أكن أعرف والدي.

812
01:14:56,700 --> 01:14:59,749
لكن والدتي أعطتني
كل الحب في العالم.

813
01:14:59,750 --> 01:15:00,582
الأمر ليس سهلاً، كما تعلمون،

814
01:15:00,583 --> 01:15:02,644
كونه فتى أسود صغير نشأ في

815
01:15:02,645 --> 01:15:04,603
عالم الرجل الأبيض.

816
01:15:05,984 --> 01:15:09,343
مهلا، كيف تريد أن تأتي إلى نيويورك

817
01:15:09,344 --> 01:15:10,340
كزوجتي؟

818
01:15:10,341 --> 01:15:11,173
- أنا؟

819
01:15:11,174 --> 01:15:12,340
- أعتقد أن عائلتي تريدك.

820
01:15:12,341 --> 01:15:15,482
خاصة إذا كنت
تعلمت طهي طعام الروح.

821
01:15:15,483 --> 01:15:17,829
- ما هو غذاء الروح؟

822
01:15:17,830 --> 01:15:19,482
- أوه، شيتلينز،

823
01:15:19,483 --> 01:15:21,793
البطاطا الحلوة،

824
01:15:22,710 --> 01:15:24,139
بلاك آيد بيز,

825
01:15:24,140 --> 01:15:25,562
ضربات الخنازير.

826
01:15:25,563 --> 01:15:28,623
- حسنًا، سأتعلم ذلك،

827
01:15:29,600 --> 01:15:31,579
إذا قرأت هانز كريستيان أندرسون

828
01:15:31,580 --> 01:15:34,079
للأطفال باللغة الدنماركية.

829
01:15:34,080 --> 01:15:34,923
- إنها صفقة.

830
01:15:38,302 --> 01:15:40,193
- لماذا تحبني؟

831
01:15:42,110 --> 01:15:44,439
- حسنًا، عندما رأيت ساقيك النحيلتين

832
01:15:44,440 --> 01:15:46,223
وعينيك المتقاطعتين

833
01:15:46,224 --> 01:15:48,249
وتلك الأسنان الكبيرة،

834
01:15:48,250 --> 01:15:50,003
قلت الآن هذه هي الفتاة بالنسبة لي.

835
01:15:50,863 --> 01:15:52,953
- الرجاء الجدية.

836
01:15:54,864 --> 01:15:55,914
- لا أعلم، إنه

837
01:15:57,070 --> 01:15:58,781
ليس من السهل أن

838
01:15:58,782 --> 01:16:01,063
وصف لماذا تحب شخص ما.

839
01:16:02,940 --> 01:16:05,403
كل هذا سحر.

840
01:16:07,883 --> 01:16:10,413
- كيف سيكون الحال بالنسبة لنا في أمريكا؟

841
01:16:11,300 --> 01:16:12,959
- أعتقد أن لدينا فرصة.

842
01:16:12,960 --> 01:16:15,369
يعني نحن الجيل الجديد.

843
01:16:15,370 --> 01:16:18,042
نحن لسنا مقيدين مع
تلك الانقطاعات العنصرية.

844
01:16:18,043 --> 01:16:20,879
سيتعين علينا القتال،

845
01:16:20,880 --> 01:16:21,780
لكننا سننجح.

846
01:16:36,900 --> 01:16:38,579
هل لديك غرفة؟

847
01:16:38,580 --> 01:16:39,412
- هاه؟

848
01:16:39,413 --> 01:16:40,245
- [ستيفن] غرفة.

849
01:16:40,246 --> 01:16:41,598
- [كارل] غرفة؟

850
01:16:41,599 --> 01:16:42,609
- [ستيفن] نعم.

851
01:16:42,610 --> 01:16:44,439
- [كارل] غرفة؟

852
01:16:44,440 --> 01:16:45,929
لا.

853
01:16:45,930 --> 01:16:47,598
- ليس لديك أي غرف هنا على الإطلاق؟

854
01:16:47,599 --> 01:16:49,423
- لا.

855
01:16:50,410 --> 01:16:51,243
لا.

856
01:16:59,810 --> 01:17:01,149
أنت تعرف ماذا يريد بحق الجحيم ،

857
01:17:01,150 --> 01:17:02,478
غرفة مزدوجة؟

858
01:17:02,479 --> 01:17:03,311
- إذن فهو شاغر.

859
01:17:03,312 --> 01:17:04,429
- وأنا أعلم ذلك.

860
01:17:04,430 --> 01:17:06,049
ولكن لا يمكننا الإيجار لهم.

861
01:17:06,050 --> 01:17:07,123
قلت له لا.

862
01:17:10,610 --> 01:17:11,443
نعم، ولكن.

863
01:17:24,110 --> 01:17:24,943
- شكرًا لك.

864
01:17:34,530 --> 01:17:36,143
هذا جميل.

865
01:18:23,940 --> 01:18:27,179
كما تعلمون، كنت قد حصلت على
عيون زرقاء رأيتها في حياتي.

866
01:18:27,180 --> 01:18:28,689
تلك الشامة على خدك،

867
01:18:28,690 --> 01:18:30,340
وهذا يعني أن الملائكة قبلتك.

868
01:18:34,550 --> 01:18:35,879
- هل تقول ذلك لجميع الفتيات؟

869
01:18:35,880 --> 01:18:36,713
- نعم.

870
01:18:52,890 --> 01:18:53,999
انتظر دقيقة.

871
01:18:54,000 --> 01:18:55,609
لن يعمل الأمر بهذه الطريقة.

872
01:18:55,610 --> 01:18:56,869
انتظر، انتظر، انتظر.

873
01:18:56,870 --> 01:18:58,573
أنا أولًا، ثم أنت التالي، حسنًا.

874
01:19:13,396 --> 01:19:15,646
(ضحك)

875
01:19:40,319 --> 01:19:41,534
النجاح.

876
01:19:41,535 --> 01:19:43,785
(ضحك)

877
01:20:02,800 --> 01:20:03,633
- لا.

878
01:20:39,738 --> 01:20:42,155
(موسيقى هادئة)

879
01:20:52,076 --> 01:20:54,876
- لديك مثل هذه البشرة الناعمة.

880
01:20:54,877 --> 01:20:56,677
- أنا أحب بشرتك أفضل بكثير.

881
01:20:59,156 --> 01:21:01,573
(موسيقى هادئة)

882
01:21:38,870 --> 01:21:39,969
- حظا سعيدا.

883
01:21:39,970 --> 01:21:41,009
- [بيرث] شكرًا لك.

884
01:21:41,010 --> 01:21:41,842
- حظ سعيد.

885
01:21:41,843 --> 01:21:42,723
- [ستيفن] شكرًا لك.

886
01:21:57,663 --> 01:21:59,899
- الزواج يعيدني دائمًا إلى الوراء.

887
01:21:59,900 --> 01:22:01,050
- أنظر، إنهم قادمون.

888
01:22:08,490 --> 01:22:10,439
- هل فكرت في الذهاب مع الأسود؟

889
01:22:10,440 --> 01:22:13,199
أنت تعرف ما الجميع
يقول أنهم بنيت فقط لذلك.

890
01:22:13,200 --> 01:22:14,869
- لقد حصلت لا فائدة لهم.

891
01:22:14,870 --> 01:22:16,947
في رأيي، هذا منحرف.

892
01:22:17,829 --> 01:22:20,246
(موسيقى هادئة)

893
01:23:03,930 --> 01:23:07,180
(قرع أجراس الكنيسة)

894
01:23:23,788 --> 01:23:26,371
(موسيقى حية)

895
01:23:30,670 --> 01:23:31,589
- [رجل] صباح الخير.

896
01:23:31,590 --> 01:23:32,840
- [ستيفن] صباح الخير.

897
01:23:36,266 --> 01:23:38,849
(موسيقى حية)

898
01:24:23,620 --> 01:24:25,463
- هذا لسيف.

899
01:24:27,320 --> 01:24:32,149
سيف، ابنتك فقط
تزوجت من شاب جيد

900
01:24:32,150 --> 01:24:33,559
وصديق جيد.

901
01:24:33,560 --> 01:24:34,829
إنه ذكي،

902
01:24:34,830 --> 01:24:35,979
موهوب,

903
01:24:35,980 --> 01:24:37,439
أنيق جدا.

904
01:24:37,440 --> 01:24:39,293
في الحقيقة, الرجل الوحيد الذي ولد.

905
01:24:41,040 --> 01:24:42,253
أنا أشرب له.

906
01:24:50,580 --> 01:24:53,530
الآن اشرب وأتمنى لهم
الصحة والسعادة في المستقبل.

907
01:24:55,466 --> 01:24:56,566
- أوه، أنا أكره نفسي.

908
01:24:58,550 --> 01:24:59,950
- ما الذي تبكي عليه؟

909
01:25:01,940 --> 01:25:03,329
- كما تعلم،

910
01:25:03,330 --> 01:25:05,449
أتخيل نفسي متسامحًا جدًا.

911
01:25:05,450 --> 01:25:07,200
لماذا يجب أن يكون الأمر مختلفًا الآن؟

912
01:25:08,543 --> 01:25:10,019
ما تقوله صحيح تماما.

913
01:25:10,020 --> 01:25:11,563
إنه ذكي.

914
01:25:11,564 --> 01:25:13,619
وهو يعشقها.

915
01:25:13,620 --> 01:25:14,849
ولكن في أعماقي،

916
01:25:14,850 --> 01:25:17,050
أتمنى أن يكون لديها
تزوجت من شخص آخر.

917
01:25:18,943 --> 01:25:19,940
بيرث هي ابنتي

918
01:25:20,800 --> 01:25:21,813
وهو زنجي.

919
01:25:26,863 --> 01:25:29,530
(موسيقى حية)

920
01:25:39,019 --> 01:25:39,852
- مهلا.

921
01:25:40,687 --> 01:25:43,354
(موسيقى حية)


